Royal Ballet Company przedstawia na ekranie Squirrel Nutkina, Tom Thumb, Huncę Muncę, Jemimę Puddle-Duck, Jeremy’ego Fishera, Piglinga Blanda i Pigwiga wykonujących piruety i pas de deux w tej sfilmowanej produkcji baletowej w reżyserii Reginalda Millsa. Film należy jednak w większym stopniu do choreografa Fredericka Ashmore’a, kompozytora Johna Lanchbery’ego i projektanta kostiumów Rostislava Douboujinsky’ego. Ta dosłowna adaptacja opowiada o nieśmiałej Beatrix Potter i o tym, jak gdy wszystkie zabawkowe zwierzęta w jej pokoju ożywają, ona wychodzi ze swojej skorupy i zaczyna cieszyć się życiem. Wśród sekwencji znajdują się hulaszczy taniec z Tomem Thumbem i Huncą Muncą niszczącymi kolekcję gipsowych potraw, nocne pas de deux Piglinga Blanda i Pigwiga oraz corps de ballet tańczących myszy.