Pewnej wiosny Kret postanawia jeszcze trochę odłożyć wiosenne porządki i rozpoczyna serię przygód ze swoim nowym przyjacielem Szczurem. Wybierają się na piknik nad brzegiem rzeki, a następnie wyruszają z Ropuchą na wyprawę karawanem, dopóki Ropucha nie przerzuca swojej uwagi na nowy samochód, a jego brawurowa jazda nie zmusza Kreta i Szczura do zwrócenia się o pomoc do Borsuka w powstrzymaniu rozrzutnych wybryków Ropuchy. Jednak Ropucha wymyka się im i otrzymuje od sędziego wyrok 20 lat więzienia za kradzież, brawurową jazdę i rażącą bezczelność. Podczas gdy Ropucha omamia córkę strażnika więziennego i ucieka z więzienia przebrany za praczkę, Borsuk próbuje bronić Toad Hall przed knowaniami Łasic i zostaje dotkliwie pobity. Aby odzyskać Toad Hall, cała czwórka przyjaciół musi opracować plan ataku.