Dwoje nastolatków, Jimmy i Rose, spędza wakacje w małym irlandzkim nadmorskim kurorcie Bray. Z nudów obserwują innych ludzi i wyobrażają sobie na ich temat fantastyczne historie. Pewnego dnia zauważają blondynkę Renee, którą Jimmy natychmiast się fascynuje, a nawet śledzi ją do domu. Ona również zdaje się go lubić, lecz z tajemniczego powodu trzyma go na dystans.