Nikt nie wie na pewno, co wydarzyło się, gdy niemiecki fizyk Werner Heisenberg spotkał się ze swoim żydowskim duńskim odpowiednikiem, Nielsem Bohrem, w Kopenhadze — wydarzenie to stało się elementem współczesnej mitologii naukowej. Reżyser Howard Davies przedstawia własną interpretację doniosłego spotkania, do którego doszło pewnej nocy we wrześniu 1941 roku i podczas którego wieloletni przyjaciele wdali się w niebezpieczną dyskusję o fizyce i polityce.