Jako dorośli najlepsi przyjaciele Julien i Sophie kontynuują dziwną grę, którą rozpoczęli w dzieciństwie — pozbawioną lęku rywalizację, w której prześcigają się w coraz śmielszych i bardziej szalonych wyczynach. Choć często odgrywają swoje role, by ulżyć sobie nawzajem w cierpieniu, ich gra może być sposobem na uniknięcie świadomości, że tak naprawdę są sobie przeznaczeni.