Węgierski nastolatek dojrzewa w Buchenwaldzie podczas II wojny światowej. György Köves ma 14 lat i jest synem kupca, którego wysłano do obozu pracy przymusowej. Po wyjeździe ojca György podejmuje pracę w cegielni; jego autobus zostaje zatrzymany, a żydowscy pasażerowie trafiają do obozów. György znajduje tam koleżeństwo, cierpienie, okrucieństwo, chorobę i śmierć. Słyszy rady, jak zachować godność i poczucie własnej wartości. Odkrywa nienawiść. Jeśli przeżyje i wróci do Budapesztu, co tam zastanie? Co jest naturalne; co to znaczy być Żydem? Sepia, czerń i biel oraz kolor przeplatają się, oddając nastrój.