Jednostką jest Infinity, ręcznie zbudowana żaglówka o długości 120 stóp, z załogą złożoną z bandy łobuzów. Czeka ich 8000 mil żeglugi przez Pacyfik z Nowej Zelandii do Patagonii, z przystankiem na Antarktydzie. W przeciwieństwie do wszystkich innych łodzi zmierzających na Ocean Południowy Infinity nie jest wzmocnionym na wypadek kontaktu z lodem superj jachtem z zawodowymi żeglarzami na pokładzie; Infinity żyje chwilą i żegluje pod wpływem impulsu. Na pokładzie nie brakuje krwi, potu, entuzjazmu, skłonności do ryzyka, pogardy dla autorytetów i alkoholu — krótko mówiąc, to szalona wyprawa pełna brawurowych przygód, podjęta dla samej radości z ich przeżywania. Po drodze załoga stawi czoła lodowemu huraganowi na Morzu Rossa, wesprze radykalną organizację ekologiczną Sea Shepherd w walce z nielegalnymi statkami wielorybniczymi i porwie wszystkie swoje żagle. Sednem tej podróży jest poszukiwanie zachwytu i poczucia zdumienia wobec surowej potęgi świata przyrody.