Współczesny Dakar, miasto społecznych kontrastów i pięknych obietnic bez pokrycia. Na placu budowy nowego luksusowego wieżowca dla zamożnych zdesperowani robotnicy wykłócają się o należną im zapłatę. Nie uzyskawszy żadnych konkretów, część z nich decyduje się na radykalne rozwiązanie - nocą wypływają łodzią do Hiszpanii, by szukać pracy w Europie. Wśród nich jest Souleiman, który do tej pory chciał prowadzić spokojne, pozbawione większych niespodzianek życie u boku nastoletniej Ady. Chłopak nie mówi dziewczynie o ucieczce z Afryki, nie wiedząc jednocześnie, że jego ukochana została obiecana bogatemu biznesmenowi poszukującemu nowych trofeów do swej kolekcji. Oszukując się wzajemnie w tak kluczowych dla normalnego związku sprawach, kochankowie tym bardziej nie są w stanie uciec z pułapki służalczości wobec władczych ludzi z pieniędzmi, w którą wpadli. To nie jest jednak kolejny realistyczny dramat o uchodźcach oraz ogniskach zapalnych współczesnego świata.