Krótkometrażowy dokument ukazuje współczesną Kołomyję, gdzie kult Austro-Węgier współistnieje z poradziecką rzeczywistością: deweloper zatrudnia ekipę budowlaną, która oszczędnie, cegła po cegle, rozbiera stare i nienadające się do zamieszkania nieruchomości. Tymczasem artyści zapraszają piętnastoletniego Makszyma, by wyznaczył trasę spaceru po Kołomyi: w opowieści przewodnika mapa miasta przeobraża się w wielowarstwowy palimpsest historyczny, w którym radzieckie nazwy mieszają się ze współczesnym miejskim folklorem i tradycyjną pobożnością zachodniej Ukrainy, a „psie ścieżki” ujawniają się w oficjalnym tonie.