Klaus Gremme, emerytowany instruktor płetwonurków bojowych nad Morzem Bałtyckim, wyrusza nad Jezioro Bodeńskie, by spotkać się z synem Thomasem i wnukami. Nie wiedzą o nim nic, bo Klaus opuścił żonę i Thomasa, gdy chłopiec był jeszcze bardzo mały. Klaus zamieszkuje u Mony, samotnej matki, której dom stoi po drugiej stronie ulicy od domu Thomasa. Spotkanie z synem kończy się fiaskiem, ale Klaus się nie poddaje i opracowuje złożony plan, by mimo wszystko zjednać sobie Thomasa i jego rodzinę. W kolejnych tygodniach były płetwonurek bojowy nieustannie ściera się jednak ze swoją ezoteryczną, pacyfistyczną gospodynią Moną. Ona i jej dzieci — otyły Linus oraz Claire, która ma zespół Downa — stopniowo nabierają sympatii do samotnego wojownika. Ostatecznie wydaje się, że próba zbliżenia się do własnej rodziny spełzła na niczym. Być może jednak w trakcie poszukiwań Klaus odnalazł nową, zupełnie inną rodzinę.