Opowieść Josepha Sheridana le Fanu „Inn at the Flying Dragon” przenosi mroczną fantastykę, zjawy i tajemnice na ekran telewizora. Jest częścią jego znanego zbioru „The Dark Mirror”, opublikowanego sto lat temu, który do dziś fascynuje czytelników. Bohumila Zelenková czerpała inspirację z tej noweli nie tylko z jej tajemniczych i romantycznych elementów, lecz także z intrygującego portretu bohaterów z epoki ponapoleońskiej — czasów, gdy wielu dążyło do wielkości, nawet jeśli oznaczało to uciekanie się do oszustwa.