Powracający koszmar pogrąża filmowca w wizualnych poszukiwaniach prowadzonych z perspektywy pierwszej osoby. Film rozpoczyna się od bombardowania Buenos Aires w 1955 roku, a następnie rozwija niepokojący esej o przemocy. Łącząc różnorodne materiały, reżyser podąża tropem myśli, która zaczyna się od jego dziadków w czasach I i II wojny światowej, a wiedzie przez Wietnam i broń atomową, skłaniając do refleksji nad światem, jaki tworzymy dla siebie i przyszłych pokoleń.