Dramat przedstawiający losy dwóch par kochanków, które spotykają się nocą w kawiarni, a ich drogi się krzyżują. Yamagata, niespełniony aktor, okłamuje mieszkającą z nim Yuko, że jest na planie filmowym, i zabija czas w kawiarni do późna w nocy. Pewnej nocy spotyka malarza Ueharę i jego kochankę Ayę, po czym opuszcza miasto, by uciec od nudy codziennego życia. Jednak obojgu brakuje pasji, by nazwać to ucieczką, i po spędzeniu nocy w hotelu wracają do swoich partnerów. Wściekły Uehara dźga Yamagatę nożem. Yuko i Aya jadą do szpitala, a Mushi no Soku Yamagata jest w samochodzie. W końcu Yamagata umiera, a obie zostawiają go za sobą. I właśnie w tej chwili Yamagata wraca do życia...