Tatyana Minenko ratuje osierocone niedźwiadki polarne przed śmiercią z łap starszego rodzeństwa, a także przed siarczystymi mrozami Czukotki i głodem. Co jednak czeka te niedźwiadki? Życie w zoo czy powrót na wolność? Ile wysiłku wymaga uratowanie jednego niedźwiadka polarnego przed śmiercią? I dlaczego jeszcze trudniej jest pozostawić osieroconego niedźwiadka na wolności? Mieszkańcy północy cenią wolność ponad wszystko. Tak właśnie chcą widzieć pana tej ziemi – niedźwiedzia polarnego.