Sol jest młodą kobietą z rodziny mieszkającej na przedmieściach Buenos Aires, która postanawia wrócić do swojego pierwszego chłopaka. Nie bardzo wiedząc dlaczego, próbują razem odbudować związek, który sprawiał, że unosili się nad ziemią. Choć nic nie jest już takie jak dawniej, oboje nie rezygnują, porządkują zgliszcza, dają się ponieść wygodnej bezwładności młodości, szukają nowych doznań i ulegają pokusie przesuwania granic... Ale czas minął i nadal mija. Życie na nich nie czeka. Muszą dorosnąć, a to boli.