Melanie nie może już znieść swojego życia, które przysparza jej zbyt wiele cierpienia. Pewnego dnia postanawia ze wszystkim skończyć i w skradzionym samochodzie rusza autostradą w samobójczym pędzie. Na stacji benzynowej do auta niepostrzeżenie wsiada jednak nieco ekscentryczna starsza kobieta. Garance ma w zwyczaju siadać w przypadkowych samochodach, zabierając ze sobą tylko walizkę i segregator zatytułowany „The Flight Ceremony of the Northern Gannet”. Plany samobójcze Melanie krzyżuje ta uciążliwa pasażerka, na którą Melanie nie waha się głośno pomstować. Złość szybko ustępuje jednak miejsca sympatii.