Rysunki i wspomnienia inuickiej artystki Pitseolak, zaczerpnięte z książki o tym samym tytule autorstwa Dorothy Eber. Pitseolak, obecnie siedemdziesięciokilkuletnia, jest jedną z najsłynniejszych artystek graficznych działającej w Cape Dorset (na wyspie Baffina) kolonii i spółdzielni artystycznej. Jej barwne rysunki wykonane kredkami i flamastrami sugestywnie ilustrują wspomnienia z dawnego życia w Arktyce oraz ptaków, zwierząt i duchów, które odgrywały tak dużą rolę w codziennym życiu Inuitów.