Na peronie dworca kolejowego piękna Laurence czeka na narzeczonego. Zaplanowali wyjazd do Wenecji, ale młoda kobieta czeka godzinami na księcia z bajki, który nigdy się nie pojawia. Tymczasem Bruno Lombart, utrzymujący się z drobnych kradzieży, postanawia zamknąć swojego syna Timothée w mieszkaniu Laurence. Zadaniem chłopca jest ukraść jak najwięcej przedmiotów. Kiedy młoda kobieta wraca do domu, rozczarowana, ze zdumieniem odkrywa małego Timothy’ego! Wyjaśnia jej, że jeśli nie przyniesie z wyprawy żadnych łupów, zostanie pobity. Z litości Laurence daje mu kilka drobiazgów, a następnie odprowadza go na ulicę, podając mu swoje dane kontaktowe...