Ulice Barcelony, tysiące ludzi mijających się w tym samym czasie, zamyślone spojrzenia, które się krzyżują. Nie zdają sobie sprawy, że choć może się to wydawać czymś wyjątkowym, każdy ma historię wartą opowiedzenia. Ludzie przeżywają chwile, które zmienią ich na zawsze, określą ich i pozwolą im upomnieć się o swoje. Chwile w naszym życiu, w których byliśmy lub będziemy świadomi zmiany etapu; tego, co było przedtem, i tego, co nastąpi potem. Chwile, gdy czujemy, jakby każda przeżyta minuta ciążyła nam na plecach. Bo wszyscy tkwimy wewnątrz poczwarki, dopóki ktoś jej nie rozbije i nie zmusi nas do stawienia czoła prawdziwemu światu.