Lara wraca z Paryża ze swoim partnerem, Telmo, by osiedlić się w San Sebastian. Daniel nigdy nie opuścił miasta; dziś mieszka ze swoją dziewczyną, Verą, i pracuje w agencji nieruchomości swojej matki. Drogi Lary i Daniela krzyżują się podczas oglądania mieszkania na sprzedaż; być może jednak nie spotkali się po raz pierwszy. Gelditasuna ekaitzean (Stillness in the Storm), rozgrywający się gdzieś między przeszłością a teraźniejszością, opowiada historię miłosną dwojga ludzi, których życie w innych okolicznościach, w innym czasie mogłoby potoczyć się inaczej.