W Caen rozlega się dzwonek i słychać „Sąd!”, gdy kamera po raz pierwszy wkracza na salę rozpraw w sprawie karnej. Laetitia Ohnona filmuje sprawę kazirodztwa przed nowym organem sądowniczym, który — w przeciwieństwie do cour d’assises — orzeka bez udziału ławy przysięgłych. O werdykcie decyduje wyłącznie pięciu zawodowych sędziów, co rodzi pytania o udział obywateli w wymiarze sprawiedliwości. Ten dokument ukazuje rzadki obraz systemu zmagającego się z trudnościami, a zarazem rzuca światło na jedno z najbardziej rozpowszechnionych przestępstw we Francji: kazirodztwo.