Raimonds, 21-letni student budownictwa, zrobił sobie przerwę w nauce na uniwersytecie. Na co dzień przesiaduje w domu rodziców, grając w gry komputerowe i powoli zatapiając się w wirtualnym świecie. Ta bezczynność zostaje jednak przerwana, gdy ciotka przyprowadza do rodzinnego domu jego przebiegłego i przynajmniej wewnętrznie pełnego energii dziadka Gunārsa, który musi przejść badania kontrolne w mieście. Matka i ciotka Raimondsa muszą wyjechać na kilka dni, więc to on będzie musiał opiekować się Gunārsem i zawieźć go do szpitala.