Z jakiegoś powodu jej mąż się spieszy, a ona nawet podczas jedzenia tylko wzdycha. Słyszała, że z powodu niedawnej sytuacji społecznej opóźnił się import z zagranicy części niezbędnych do produkcji w fabryce prowadzonej przez jej męża, więc poprosiła właśnie kasę kredytową o dużą pożyczkę na zakup zapasów. Hisada z banku spółdzielczego, który zajmował się tą sprawą, natychmiast ją odwiedza, lecz oczarowany Aki, bliską Yoshio, zamierza ją sobie przywłaszczyć. Wykorzystuje swoją pozycję, by zbliżyć się do Aki i doprowadzić do zatwierdzenia jej pożyczki.