W postapokaliptycznej przyszłości, w której woda niemal całkowicie zniknęła, dwoje młodych ocalałych przenosi się w przeszłość, by odnaleźć mityczną moc przedhiszpańskiego boga wody i móc dzięki niej stworzyć ten niezbędny do życia zasób. Kiedy jednak docierają do teraźniejszości, odkrywają, że moc znajduje się w rękach pozbawionego skrupułów biznesmena, który od dawna chciał zmonopolizować wodę i zna wszystkie przedhiszpańskie mity. Bractwo Aztaya, grupa bohaterów będących spadkobiercami legendarnych wojowników Azteków i Majów, rozpocznie przygodę, by udaremnić plan złoczyńcy i pomóc podróżnikom zmienić ich smutną przyszłość. Połączą siły, by walczyć z potężnym wrogiem i jego mrocznymi sojusznikami. Aby zwyciężyć, bohaterowie będą musieli przebudzić największych wojowników mitologii Azteków i Majów: Orła i Jaguara.