Będący już w wieku poborowym i bezrobotny Peter postanawia wrócić do szkoły, by ukończyć szkołę podstawową. Jego wyniki w nauce wciąż są jednak tak słabe, że babcia postanawia obstawić na podstawie jego świadectwa kupon piłkarski. Dzięki głosom Petera babcia wygrywa i przeznacza wygraną na remont swojej gospody, nie dając siostrzeńcowi ani grosza. Ten w odwecie zamyka całą rodzinę w toaletach nowej restauracji. Ostatecznie Peter oblewa egzaminy, mimo starań nauczycieli, ale wydaje się, że to nie koniec jego kłopotów: odwiedza go Camazzo, sąsiad i dowódca marynarki wojennej w stopniu kapitana III rangi, który wręcza mu kopertę z fatalnym „wezwaniem do wojska”.