João i Pedro są kuzynami, którzy spotykają się po raz pierwszy od dzieciństwa. Zajmują się sprawą spadku po dziadku, a odziedziczone gospodarstwo ma zostać sprzedane przemysłowej cukrowni. Gdy próbują rozwiązać tę sprawę, siły natury, nad którymi nie mają kontroli, doprowadzą do ujawnienia nierozstrzygniętych kwestii między kuzynami.