W drodze na wakacje Jimmy i Guillaume ponownie wystawiają swój związek na próbę. Jimmy wciela się w zagubionego autostopowicza, a Guillaume w samotnego kierowcę. Będą udawać, że już się nie znają, by znów się spotkać i uwieść. Aż do gry dołączy trzeci gracz.