Lothar König to oryginał. Wieloletni pastor młodzieży z Jeny nie pasuje do żadnego systemu. W NRD był objęty państwową obserwacją, a po zjednoczeniu stał się jednym z najbardziej niestrudzonych głosów ostrzegających przed narastającym prawicowym radykalizmem. Do dziś wychodzi na barykady przeciwko skrajnej prawicy, często znajdując się na pierwszej linii. Mimo to ten portret filmowy autorstwa jego syna Tilmana nie jest hołdem, lecz krytycznym wyrazem uznania dla bezkompromisowej postaci, zmuszonej przez emeryturę do wymyślenia siebie na nowo.