Po zwolnieniu z pracy w zakładzie głębokiego mrożenia ryb dwoje pracowników, Esther i André, przyjmuje ofertę pracy tymczasowej. Mają zaopiekować się żółwiami zamożnej pary podczas jej wakacyjnego wyjazdu. Po kilku dniach spędzonych w luksusowej willi Esther i André zaniedbują dom i cały czas spędzają w ogrodzie. W końcu wymykają się bez słowa i dołączają do grupy rybaków nad leniwie płynącą rzeką.