Dwie argentyńskie siostry, Memé i Aneta, tracą matkę w wypadku samochodowym. Memé, starsza z nich, zostaje również kaleką z powodu jednej nogi pokrytej głębokimi bliznami. Osierocone dziewczęta jadą do Urugwaju, by zamieszkać u swoich ciotek. Siostry często się kłócą, ale tak naprawdę są sobie bardzo bliskie. Memé flirtuje, lecz nie ma szczęścia do chłopców z powodu swojej kontuzji... Teraz, gdy są zdane same na siebie, Memé pracuje jako kelnerka i poznaje Andy’ego. Po powrocie do Montevideo spotykają Dolores, przyjaciółkę swojej zmarłej matki. Romans Memé z pewnym mężczyzną komplikuje jej relację z siostrą. Następnie Andy zaprasza obie do swojego nadmorskiego azylu, latarni morskiej.