Diego Velázquez jak nikt inny inspirował pokolenia europejskich artystów. Jego życie i twórczość są ściśle związane z dworem króla Filipa IV, który mianował go nadwornym malarzem i z którego polecenia Velázquez podróżował po Włoszech. Hiszpan, ambitny dworzanin, był mistrzem obserwacji i wizualnej manipulacji. Didier Baussy-Oulianoff prezentuje jego przełomowe portrety i sceny rodzajowe, ukazujące wirtuozerię Velázqueza w operowaniu światłem, kolorem i zmysłowej charakterystyce postaci. Odkrywa też sekret malarstwa Velázqueza, który pomógł mu stać się „malarzem malarzy”.