Tanom to kompetentny tajski bramkarz, który ma dołączyć do swojej reprezentacji na Mistrzostwach Świata. Podczas meczu barażowego z Arabią Saudyjską przypadkowo uderza głową w słupek bramki. Umiera. Jego ciało opanowuje jednak duch Sa-ngem, transpłciowej kobiety, której ciało spłonęło po samobójstwie. Piekło pozwala Sa-ngem tymczasowo zamieszkać w ciele Tanoma i wysyła Dung-Dinga, Żniwiarza, by kontrolował Sa-ngem i miał go na oku, a zwłaszcza by nakłaniał go do spełnienia wielkiej nadziei Tajów: doprowadzenia reprezentacji do finału Mistrzostw Świata.