Kotani Zenzaemon, ronin pracujący dorywczo jako wytwórca pędzli w oficynie przy bocznej uliczce, zostaje poproszony przez Kichizo, mieszkańca tej samej oficyny i przewoźnika, o obserwowanie Omine, która z nim mieszka. Kichizo i Omine uciekli razem i pobrali się, lecz Omine czuje pustkę w swoim monoton­nym codziennym życiu i chce odpocząć, przechodząc przez most nad rzeką. Z drugiej strony Kichizo zabrania jej przechodzić przez most, obawiając się, że inni dowiedzą się, gdzie przebywa. Zenzaemon dostrzega w tych dwojgu siebie z przeszłości i swoją żonę, którą sam zabił.