Ibrahim przybył do Hiszpanii z Gwinei Konakry. Jego korzenie są teraz w Madrycie, gdzie mieszka z Mariamą i pracuje jako murarz. Pewnego dnia policja aresztuje Ibrahima, który nie ma pozwolenia na pobyt, i deportuje go do ojczyzny. Od tej chwili jego jedynym celem będzie powrót do Hiszpanii, by znów być z Mariamą i jej córką, która ma się wkrótce urodzić. Po tym, jak udaje mu się przemierzyć Afrykę, osiedla się z kilkoma towarzyszami na górze Gurugú, w obozie dla imigrantów oddzielającym Afrykę od Europy. Poznaje tam Aminatę, dziewczynę zdeterminowaną, by przeskoczyć przez ogrodzenie i dotrzeć do Hiszpanii. Nie każdy jednak jest w stanie dokonać takiego wyczynu.