Między Hannah, ekspertką w prognozowaniu lawin, a dyrektorem Mountain Rescue iskrzy, gdy przywozi ona do Glacier National Park swoją nową technologię, a on sprzeciwia się jej pomysłowi, ufając bardziej intuicji i zdrowemu rozsądkowi. Ich dwutorowe podejście wydobywa na pierwszy plan nie tylko prognozowanie, lecz także uczucia.