Lourenço jest synem Francisco Figueiredo, trenera piłki nożnej, który jest u progu bardzo obiecującej kariery. Wszystko układa się dobrze: drużyna Francisco gra w finale Pucharu Portugalii, a Lourenço ma zostać prymusem w bardzo prestiżowym prywatnym liceum. Ale wszystko zaczyna się walić. Francisco zostaje zwolniony, a Lourenço musi przenieść się do publicznego liceum, którego uczniowie pochodzą głównie z dzielnicy nędzy niedaleko Lizbony. Walcząc o to, by odnaleźć się w nowej, trudnej rzeczywistości, Lourenço pomaga też ojcu odzyskać utraconą godność. Nadzieja to dziwne miejsce.