Jorge Villafañez to tęgi, doświadczony prywatny detektyw, mieszkający samotnie w apartamentowcu w Buenos Aires. Dyskretny i skrupulatny, ma dar skłaniania ludzi do otwierania się podczas rozmów. Kiedy jednak nowe zlecenie prowadzi go tropem Elviry, eksperymentalnej choreografki, granica między obserwatorem a obserwowanym zaczyna się zacierać, gdy Jorge zanurza się w wezbranych wodach Delty Río de la Plata.