Sortie 234 ukazuje namiętność Renauda do Franka. Namiętność, która osiąga punkt kulminacyjny. Między tymi dwoma biegunami przyciągania jest jednak Lucille, ukochana Franka. Lucille, do której Renaud próbuje się zbliżyć. Lucille, która staje się łącznikiem między dwoma mężczyznami. „Sortie 234” wyznacza pewną trajektorię; istoty zarazem podobne i różne będą próbowały, jeśli nie się połączyć, to przynajmniej zbliżyć się do siebie i wzajemnie zrozumieć. Nigdy nie wiadomo, co może odmienić twoje życie.