Bim, siedmioletni skrzydlaty dzwonek, po raz pierwszy leci do Rzymu. Razem z Bommel, Pi i doświadczoną Aurorą ma zdobyć magiczny eliksir. Ten wyjątkowy płyn kończy zimę i pozwala rozpocząć się wiośnie. Podróż jest prawdziwym wyzwaniem dla Bima, który nie umie dobrze latać. Na szczęście zaprzyjaźnia się z Pi i Bommel i odkrywa, że ma inne talenty. Okazuje się, że Aurora ma wobec Eliksiru inne plany. Czy trzem młodym dzwonkom uda się nie dopuścić, by magiczna substancja wpadła w jej ręce!?