Ostatnim tchnieniem przyjaciel Uu powierza mu sekret, jak przenieść się do przeszłości. Uu jest inżynierem i nie wierzy w cuda, ale sztuczka działa. W przeszłości panuje przyjemne, wieczne lato, wszyscy mają długie włosy, są dziewczyny i guma do żucia Jenkki. W jego prawdziwym życiu jest jesień, przyjaciele są zgorzkniali, dziewczyny wyszły za mąż, a jego ojciec jest ciężko chory. Pod koniec dnia Uu musi jednak zdecydować, w którym czasie chce przeżyć swoje życie — w lecie przeszłości czy w jesieni teraźniejszości.