Isozoemon (Go Kato) był roninem (samurajem bez pana), bez grosza, który mieszkał z chorą żoną Sugie (Ai Kanzaki) w Choya (tanim mieszkaniu) w mieście Okazakijoka. Był także znakomitym szermierzem, który dawno temu nauczał szermierki w Akita. Tak troskliwie opiekował się żoną, że nazywano go mężem kochającym żonę. Wplątał się w konflikt dotyczący sukcesji, ponieważ udawał, że zostanie urzędnikiem, aby sprawić przyjemność żonie.