Berlin, 1942. Hilde jest zakochana. W Hansie. W swojej namiętności często zapominają o wojnie i niebezpieczeństwie. Są po prostu dwojgiem młodych ludzi na początku swojego życia. Hans obraca się w kręgach ruchu oporu. Sama Hilde jest raczej nieśmiała, ale coraz odważniej angażuje się w działania grupy, która później zostanie nazwana „Czerwoną Orkiestrą”. To najpiękniejsze lato w jej życiu. Pod koniec wszyscy zostają aresztowani. W więzieniu rodzi syna i rozwija siłę, której nikt by się po niej nie spodziewał.