Od piętnastu lat francuska alpinistka, podróżniczka i pisarka Laurence de la Ferrière wspina się na najwyższe szczyty świata, a w 1997 roku jako pierwsza Francuzka dotarła samotnie na biegun południowy. Dwa lata później podejmuje próbę przemierzenia Antarktydy od bieguna południowego do francuskiej bazy Dumont d'Urville. To trwające trzy miesiące wyzwanie na dystansie 3000 km, pełne nieoczekiwanych przeszkód.