Paragot i Bérardini: dwóch wspinaczy, którzy budzą podziw wszystkich miłośników wspinaczki. W Fontainebleau, Saussois, Alpach, Andach, Himalajach i na całym świecie zapisali się w historii najtrudniejszych dróg i najbardziej prestiżowych szczytów. Tutaj opowiadają wyłącznie o wspinaczkach, które odbyli razem: słynnych wyprawach na Aconcaguę i Huascarán oraz pierwszych wejściach w Alpach i Dolomitach. Niezłomna przyjaźń, komiczne i tragiczne przygody — tym dzielą się z nami w ciepłej atmosferze wspomnień. „La Cordée des Voyous” znajdzie się w filmie Jean Afanassieff „La Grande Cordée”, poświęconym proletariackiemu alpinizmowi w okresie powojennym.