Rok szkolny dobiegł końca, a dla zróżnicowanej grupy beztroskich dzieciaków króluje piłka nożna! Wierzą, że są najlepszą lokalną drużyną, i niczego nie lubią bardziej niż doskonalenia swojej gry. „Jeśli chcesz być fajny, musisz być szalony”. Nieustanny deszcz zamienia jednak ich boisko w bagno, więc muszą zrobić sobie nieoczekiwaną przerwę. A gdy wreszcie wychodzi słońce, boisko przejmuje banda starszych, większych i głupszych chłopaków. Nie oddadzą go, dopóki nie przegrają meczu z dzieciakami.