Ośmioletnia Selena budzi się po dziwnym śnie. Szuka w drewnianej skrzyni i znajduje swój strój Śnieżki. Śmiertelnie nudzi się w towarzystwie kuzyna w ich wakacyjnym domu w Portugalii. Kiedy ich starszy kuzyn opala się w ogrodzie, wymykają się i kradną osła, żeby popływać w zaporze. Gdy po drodze zatrzymują się na cmentarzu, Selena dostrzega sylwetkę starszej kobiety ubranej na czarno, zupełnie jak we śnie. Przerażona ucieka do lasu, sama.