W Kanadzie i na Alasce niedźwiedzie brunatne dotkliwie odczuwają skutki globalnego ocieplenia, jednak poszczególne populacje doświadczają ich w różny sposób. Ich przetrwanie zależy przede wszystkim od ilości dzikiego łososia dostępnego w regionie, ponieważ to właśnie zdobycz z połowów pozwala niedźwiedziom zgromadzić zapasy tłuszczu na zimę. Podczas gdy populacja łososia u wybrzeży Pacyfiku w Kanadzie z roku na rok maleje, w ogromnej zatoce Bristol Bay w zachodniej Alasce, a także na wyspie Kodiak, znacznie się zwiększa. Temperatura wody na północnym Pacyfiku jest obecnie idealna dla rozwoju łososia. Od Kanady po Alaskę dokument śledzi różne populacje niedźwiedzi na przestrzeni dwóch lat.