Ragnar, prosto ze szpitala, każe taksówkarzowi jeździć po Reykjaviku w poszukiwaniu pudełka z czekoladkami w trzech warstwach. Chce odwdzięczyć się pielęgniarce za dobrą opiekę w szpitalu. Po każdej nieudanej wizycie w kolejnych sklepach spożywczych jego córka, Hrönn, coraz bardziej się niecierpliwi, siedząc na tylnym siedzeniu taksówki. Napięcie między ojcem a córką narasta, aż dla Hrönn staje się kluczowe, by po raz pierwszy w życiu skonfrontować się z ojcem.