Gloria Simbiak, zawodniczka pływacka, musi wydostać się z labiryntu depresji spowodowanej utratą sprawności nóg, co dla pływaczki jest jak utrata życia. Jej dni wypełniały smutek i głębokie rany. Gloria czuła, że zwycięstwo, które wcześniej odniosła i które było na wyciągnięcie ręki — zdobycie złotego medalu olimpijskiego w pływaniu — stało się bez znaczenia. Gloria próbuje przetrwać dni, które już nigdy nie będą takie same, i zdecydować, czy ruszyć dalej, czy zatrzymać się i żałować tego, co się stało, u boku babci Isy i trójki najlepszych przyjaciół: Julvri, Idho i Elizy.