Rodzina Higginsów przygotowuje się do długo wyczekiwanego rejsu do Rio, ale gdy ojciec, Joe, żegna się ze współpracownikami w banku, matka, Lil, nieświadomie krzyżuje ich plany, mówiąc Wellsowi, przedstawicielowi firmy ubezpieczeniowej, że Joe ma zaledwie czterdzieści cztery lata, a nie czterdzieści pięć, i w związku z tym nie kwalifikuje się do wypłaty z polisy rentowej, która miała sfinansować rejs.